Vi ankom La Coruna på nordvest-spissen av Spania i går ettermiddag, etter 66 timer til sjøs. Den beryktede Biscaya viste seg fra sin vennlige side

. Værmeldingen tilsa at vi skulle ha lite og vekslende vind fra nord/øst det første døgnet, deretter grei nordavind resten av etappen
. Dette  så ut til å stemme bra fra start, men den stabile nordavinden kom ikke, og heller ingen vind fra andre kanter, så det ble motorkjøring mye av etappen
. Den siste kvelden kom endelig vinden fra nord og utpå formiddagen hadde vi liten kuling i ryggen. Denne brakte oss fint og greit inn til La Coruna Marina, der vi siden har ligget i 25-28 graders varme.

Kombinasjonen av sydenvarme og det at vi er ferdig med Biscaya får oss til å senke skuldrene og føle at vi endelig er ute på langtur. Storbritannia ble på mange måter litt for lik Norge til at vi følte at vi hadde kommet særlig langt. Dessuten gjorde forstagsmonteringen og vanntankproblemet at vi følte vi lå litt etter planene. I så måte har vi nå gjort et kvantesprang: Dublin til Spania på 7,5 dager er fin fremdrift; distansen utgjør hele 10 breddegrader (dvs 600 nm i direkte retning sør).

Totalt har vi nå passert 1700 nm siden vi forlot Norge. Når man sammenlikner dette med atlanterhavskrysningens 2700 nm så virker etappen fra Norge liten. Samtidig ga Biscaya-etappen oss en liten smakebit av hva vi kan vente oss
. Siden denne etappen er den lengste etappen vi har hatt (414 nm) så fikk vi en følelse av hvordan livet ombord vil bli, med en viss rytme i ting: smøre mengder med brødskive på kvelden, 3-timers vakter på natt, alle våkne utover formiddagen og frem mot kveld, middag, osv. Vår venn Hogne møtte oss på Scilly for å bli med oss over Biscaya som ekstra mannskap, noe som var både veldig hyggelig og en smule praktisk

. Å være tre voksne om bord gjorde at det ble kortere vakter på hver, og når vi blir 4 over Atlanteren vil dette bli veldig behagelig. I tillegg må det nevnes at vi har enorm hjelp av autopiloten fra Simrad; den jobber langt bedre i grov sjø enn vi trodde fra start, og trekker mindre strøm enn fryktet også.

Sommerhilsen fra sør!

[photospace]